Política de privacidade
O Sumaly é um app para cuidar das finanças da casa em família. Esta página explica, sem rodeios, quais dados ele guarda, com quem são compartilhados e como excluí-los.
Contato: soporte@sumaly.app
1. Quais dados coletamos
Dados da conta
- Seu e-mail e o nome que você escolhe exibir.
- Seu idioma e sua moeda preferidos.
- Se você entrar com Google ou com Apple, recebemos deles o seu e-mail e o seu nome. Não recebemos nem guardamos a sua senha dessas contas.
Dados financeiros que você lança
- Despesas e receitas: valor, data, estabelecimento, categoria, conta e observações.
- Orçamentos, metas de poupança e as contas que você define (dinheiro, cartão, talão de cheques…).
- Fotos de notas fiscais, se você decidir anexá-las.
Esses dados são exatamente o que o app existe para administrar. Não são vendidos, não são alugados e não são usados para publicidade.
Dados técnicos
- Um identificador do aparelho para enviar notificações push, se você as ativar.
- Registros técnicos mínimos de erros do servidor, sem o conteúdo das suas despesas.
2. O que não coletamos
- Não coletamos a sua localização.
- Não acessamos os seus contatos, a sua agenda nem o resto das suas fotos.
- Não guardamos nem transmitimos gravações de áudio.
- Não nos conectamos ao seu banco nem pedimos credenciais bancárias.
- Não há publicidade, nem rastreadores, nem criação de perfis. O app não compartilha dados com nenhuma rede de publicidade.
3. O que é processado no seu celular
Duas coisas que poderiam parecer invasivas e não são:
- A foto da nota fiscal não sai do seu celular para ser lida. O reconhecimento de texto acontece no aparelho. Só o texto extraído —valores, nome do estabelecimento, data— vai para o nosso servidor para classificar a despesa. A imagem é guardada apenas se você escolher anexá-la como comprovante.
- O áudio da sua voz não é guardado nem enviado para nós. A transcrição é feita pelo sistema operacional do seu celular. Ao nosso servidor chega só o texto resultante.
4. Como os dados são compartilhados dentro da sua família
O Sumaly foi pensado para ser usado em família, então isto importa: os membros da sua família veem as despesas, receitas, orçamentos e comprovantes da família, inclusive os que você lançou. Quem administra a família pode ainda aprovar ou recusar pedidos de entrada e remover membros.
Os dados de uma família não são visíveis para nenhuma outra família.
5. Fornecedores envolvidos
O Sumaly se apoia nestes serviços. Nenhum deles os usa para publicidade nem para treinar modelos com os seus dados.
| Fornecedor | Para quê | O que recebe |
|---|---|---|
| Supabase | Banco de dados, autenticação e armazenamento de comprovantes | Todos os seus dados de conta e financeiros. Servidores em [REGIÃO]. |
| Anthropic | Classificar uma despesa ditada ou o texto de uma nota fiscal | Apenas texto: a transcrição ou o texto extraído da nota fiscal, mais a lista das suas categorias. Nunca a imagem nem o áudio. |
| Google Firebase | Notificações push | O identificador do seu aparelho e o conteúdo da notificação. |
| Resend | Enviar o relatório mensal por e-mail, se você ativar | Seu e-mail e o relatório do mês. |
| Google / Apple | Login, se você escolher essa opção | Gerenciam a autenticação; devolvem para nós o seu e-mail e o seu nome. |
| Cloudflare R2 | Guardar as fotos de comprovantes que você decidir anexar | O arquivo de imagem. O acesso é feito só com links assinados e temporários. |
| App Store / Google Play | Cobrar a assinatura | Processam o pagamento e guardam os dados do seu cartão. Nós não os recebemos nem os vemos. |
6. Segurança
- A cópia local dos seus dados no celular é criptografada com SQLCipher, e a chave fica no chaveiro do sistema.
- Todo o tráfego com os nossos servidores passa por HTTPS.
- No banco de dados há regras de acesso por linha: o servidor recusa qualquer consulta que tente ler dados de uma família à qual você não pertence.
- Os comprovantes são guardados em um bucket privado; o acesso é feito com links assinados e temporários.
Nenhum sistema é infalível. Se detectarmos uma violação que afete os seus dados, avisamos você por e-mail.
7. Por quanto tempo são guardados e como excluí-los
Os seus dados são mantidos enquanto a sua conta estiver aberta.
Você pode excluir a sua conta pelo app, em Meu perfil → Excluir conta. Isso exclui o seu perfil, as suas despesas, as suas receitas, os seus comprovantes e a sua assinatura de relatórios. Se você for a última pessoa da sua família, a família também é excluída com todo o seu conteúdo. A operação não pode ser desfeita.
8. Seus direitos
Você pode acessar os seus dados, corrigi-los, exportá-los e excluí-los. O acesso e a correção são feitos pelo app; a exportação, pela tela de Relatórios, que gera um Excel ou um PDF com o detalhamento do mês. Para qualquer outro pedido, escreva para o nosso e-mail de contato.
9. Menores de idade
O Sumaly não é dirigido a menores de 13 anos e não coletamos conscientemente dados de pessoas dessa idade. Um adulto da família pode adicionar um menor como membro sob a sua responsabilidade.
10. Sobre o beta público
Esta versão é distribuída como beta público por tempo limitado, pelo TestFlight no iPhone e pelo Google Play no Android. Durante o beta pode haver falhas, e não podemos garantir a ausência de perda de dados. Não use o Sumaly como o seu único registro de informação financeira importante durante este período.
11. Mudanças nesta política
Se mudarmos algo relevante, atualizamos a data do cabeçalho e avisamos dentro do app. Continuar usando o Sumaly depois de uma mudança implica aceitá-la.
12. Assinaturas
Se você contratar um plano pago, a compra é feita na App Store ou no Google Play. Eles processam a cobrança e guardam os dados do seu meio de pagamento; nós só recebemos a confirmação de que a sua assinatura está ativa. As condições do plano, a renovação automática e os reembolsos estão nos termos e condições.
13. Contato
Escreva para soporte@sumaly.app.